| 1. | The spermatogenous cells give rise to spermatids via mitotic cell division.
Les cellules reproductrices donnent des spermatozoïdes par division cellulaire mitotique. |
| 2. | Inositol – involved with the secondary messenger molecules that facilitate cell division.
Inositol - impliqué dans les molécules messagers secondaires qui facilitent la division cellulaire. |
| 3. | Between successive cell divisions, cells grow through the functioning of cellular metabolism.
Entre deux divisions successives du cycle cellulaire, les cellules se développent grâce à leur métabolisme. |
| 4. | It has an unclear role in cell division and cell wall regeneration.
Ils ont un rôle dans la division cellulaire et la régénération de la paroi cellulaire. |
| 5. | The MBL has long been a center for the world's experts in cell division.
Le MBL est depuis longtemps un centre de recherche pour les experts de la division cellulaire. |
| 6. | It inhibits methionine biosynthesis, thus affecting protein formation and subsequent cell division.
Cette substance inhibe la biosynthèse de la méthionine, affectant ainsi la formation des protéines et la division cellulaire ultérieure. |
| 7. | It is especially important during periods of frequent cell division and growth, such as infancy and pregnancy.
Un apport est donc crucial pendant les périodes de croissance accélérée, comme l'enfance et la grossesse. |
| 8. | This protein also helps ensure that the chromosome number in cells produced through cell division is correct.
Elle aide également à s'assurer que le nombre de chromosomes issu de la division cellulaire est correct. |
| 9. | The deletion of a gene may result in death or in a block of cell division.
La suppression d'un gène peut conduire à la mort ou bien à un blocage de la division cellulaire. |
| 10. | Dynactin is involved in various processes like chromosome alignment and spindle organization in cell division.
La dynactine est impliquée dans différentes réactions telles l'alignement chromosomique et l'organisation du fuseau mitotique lors de la division cellulaire. |
